1
00:00:10,800 --> 00:00:12,392
Geen soort op aarde

2
00:00:12,680 --> 00:00:16,514
niet belast met een dergelijke complexiteit
ouderlijke taak als persoon.

3
00:00:16,800 --> 00:00:20,395
Maar als we voor het eerst beginnen
voel de kracht

4
00:00:20,680 --> 00:00:22,159
onze ouderlijke gevoelens?

5
00:00:35,800 --> 00:00:37,916
Natuurlijk houden wij van onze kinderen

6
00:00:38,200 --> 00:00:41,715
maar soms om te onthullen
alle kracht van onze liefde,

7
00:00:42,000 --> 00:00:43,911
vereist een dramatisch incident.

8
00:00:54,080 --> 00:00:57,516
Echter, de kracht van dit gevoel
wees niet verrast

9
00:00:57,800 --> 00:01:01,395
omdat biologisch bij kinderen
onze onsterfelijkheid is vastgelegd.

10
00:01:02,880 --> 00:01:09,399
MENS -
GEVOELIG DIER

11
00:01:11,120 --> 00:01:16,069
PERSOONLIJK GEZICHTSPUNT
DESMOND MORRIS

12
00:01:17,640 --> 00:01:20,712
ONSTERFELIJKE GENEN

13
00:01:21,000 --> 00:01:24,675
Weinig momenten in ons leven
in die mate absorberen

14
00:01:24,960 --> 00:01:28,475
de kracht van emotionele verbinding
tussen ouders en kinderen,

15
00:01:28,760 --> 00:01:32,514
zoals in een situatie waarin een kind
verdwaalt.

16
00:01:33,600 --> 00:01:37,195
In het midden van een enorme 10 duizendste
drukte op de kermis

17
00:01:37,480 --> 00:01:41,109
ouders blijken te zijn
gescheiden van hun kinderen.

18
00:01:41,400 --> 00:01:44,995
Wat flitst niet door hun hoofd?
in gedachten: trauma, ontvoering

19
00:01:45,280 --> 00:01:46,759
of erger.

20
00:01:47,040 --> 00:01:48,632
Alles lijkt mogelijk.

21
00:01:48,920 --> 00:01:50,797
Op zulke momenten is de lichaamstaal vergelijkbaar.

22
00:01:51,080 --> 00:01:55,790
De moeder knijpt haar krampachtig
gezicht is een onvrijwillige daad van zelfgenoegzaamheid.

23
00:01:56,080 --> 00:02:00,471
Als er niemand is om ons te troosten of
knuffelen, we doen het zelf.

24
00:02:10,360 --> 00:02:12,396
Toen een ongelooflijke opluchting.

25
00:02:12,680 --> 00:02:14,318
Zoals veel dieren,

26
00:02:14,600 --> 00:02:18,229
menselijke ouders zouden graag geven
leven voor uw kinderen.

27
00:02:18,520 --> 00:02:22,354
Deze ouders gewoon
zoveel stress meegemaakt

28
00:02:22,640 --> 00:02:26,349
wat zijn ze nu
in een staat van diepe shock.

29
00:02:26,640 --> 00:02:28,551
Nu alleen maar knuffels en genegenheid

30
00:02:28,840 --> 00:02:33,755
zal hen helpen terug te keren naar meer
kalme en zelfverzekerde toestand.

31
00:02:37,360 --> 00:02:40,875
Altijd de eerste schooldag
Het is niet gemakkelijk.

32
00:02:41,160 --> 00:02:42,798
De maatschappij eist scheiding,

33
00:02:43,080 --> 00:02:44,832
zowel ouders als kinderen voorzagen het.

34
00:02:45,120 --> 00:02:48,669
Ze zijn allebei boos
ze voelen zich ongemakkelijk

35
00:02:48,960 --> 00:02:52,839
ook al begrijpen ze wat het is
moest gebeuren.

36
00:02:56,080 --> 00:02:59,709
Voor sommigen is dit waar
een ondraaglijke beproeving.

37
00:03:00,800 --> 00:03:05,715
Onze dierlijke verwanten
zo'n vooruitzicht zou angstaanjagend zijn.

38
00:03:06,000 --> 00:03:09,959
De jonge aap zou overweldigd zijn
paniek bij de gedachte

39
00:03:10,240 --> 00:03:12,800
over scheiding van ouders.

40
00:03:13,080 --> 00:03:16,595
Ervaringen van menselijke welpen
soortgelijke gevoelens.

41
00:03:28,800 --> 00:03:33,351
Liefhebbende ouders moeten dat wel doen
kinderen daarvan overtuigen

42
00:03:33,640 --> 00:03:35,756
dat alles goed zal komen.

43
00:03:37,440 --> 00:03:41,069
De bewegingen van de jongen dwingen
denk aan het dier

44
00:03:41,360 --> 00:03:42,998
proberen uit de kooi te komen.

45
00:03:43,280 --> 00:03:46,875
Eindelijk kruisen vader en zoon elkaar
drempel,

46
00:03:47,160 --> 00:03:51,199
nu begint het voor het kind
nieuwe levensfase.

47
00:03:56,080 --> 00:03:58,196
Dat is wat de kinderen zullen missen.

48
00:04:05,280 --> 00:04:09,432
Heerlijke minuten doorgebracht
samen, knuffels en kusjes,

49
00:04:09,720 --> 00:04:14,350
nauw fysiek contact,
deze bijzondere lichaamstaal,

50
00:04:14,640 --> 00:04:18,599
zachte glimlach, kalm
gebaren

51
00:04:18,880 --> 00:04:23,351
Als ouders lijken te zeggen
aan het kind:

52
00:04:23,640 --> 00:04:26,359
"Ik ben hier om je te beschermen"

53
00:04:26,640 --> 00:04:30,952
en het kind antwoordt:
"Ik heb vrede met je."

54
00:04:31,680 --> 00:04:36,037
Aan het eind van elke schooldag
als ouders hun kinderen ophalen,

55
00:04:36,320 --> 00:04:38,788
de kracht van deze verbinding wordt opnieuw gevoeld.

56
00:04:39,080 --> 00:04:43,392
Maar waarom besteden we er zoveel aan?
tijd en energie om kinderen groot te brengen?

57
00:04:43,680 --> 00:04:47,195
Onze ouderlijke last
onvergelijkbaar zwaarder

58
00:04:47,480 --> 00:04:49,311
dan enig ander dier.

59
00:04:49,600 --> 00:04:53,309
Waarom zijn wij zo onbaatzuchtig
als het om onze kinderen gaat?

60
00:05:02,280 --> 00:05:06,398
Om het antwoord te vinden dat je nodig hebt
begin vanaf het begin, vanaf de geboorte.

61
00:05:06,680 --> 00:05:10,229
Andere dieren bevallen gemakkelijk.
Dat zijn wij niet.

62
00:05:10,520 --> 00:05:14,115
Als je naar de oude kijkt,
de gebruikelijke manier

63
00:05:14,400 --> 00:05:18,029
Dit is wat meteen in het oog springt:
moeders houding, haar angst,

64
00:05:18,320 --> 00:05:21,949
ongebruikelijkheid van de kamer,
benadrukt door felle verlichting,

65
00:05:22,240 --> 00:05:26,313
wat de intimiteit teniet doet
moment.

66
00:05:32,840 --> 00:05:36,628
Huilende pasgeboren liggend
op tafel.

67
00:05:38,440 --> 00:05:42,149
Nu bevindt hij zich buiten het lichaam van zijn moeder
en grijpt verwoed naar lucht,

68
00:05:42,440 --> 00:05:46,149
alsof je het probeert te vinden
contact verloren.

69
00:05:46,440 --> 00:05:50,752
Maandenlang, in de baarmoeder
moeder, hij stond onder de bescherming van haar lichaam.

70
00:05:51,040 --> 00:05:55,158
Nu dit fysiek
de intimiteit verdween.

71
00:05:58,160 --> 00:06:01,709
Op dit moment lijkt het
natuurlijk

72
00:06:02,000 --> 00:06:03,558
geef het kind in de handen van de moeder,

73
00:06:03,840 --> 00:06:07,355
maar hier in Rusland,
in Sint-Petersburg,

74
00:06:07,640 --> 00:06:09,995
de baby wordt in plaats daarvan ingebakerd.

75
00:06:10,280 --> 00:06:14,478
Nu ziet hij er klein uit
Russische pop.

76
00:06:14,760 --> 00:06:18,389
Geen wonder dat het kind
stopt met huilen

77
00:06:18,680 --> 00:06:22,389
omdat de luiers strak zitten
herinner hem aan de baarmoeder van zijn moeder.

78
00:06:22,680 --> 00:06:26,389
Maar ze ontnemen hem
Nu is er geen band meer met mijn moeder.

79
00:06:33,320 --> 00:06:36,835
Er werden luiers gebruikt
al duizenden jaren

80
00:06:37,120 --> 00:06:40,635
en altijd met succes gekalmeerd
baby's,

81
00:06:40,920 --> 00:06:44,754
omdat ze een gevoel voortbrachten
betrouwbaarheid en bescherming.

82
00:07:10,840 --> 00:07:12,432
Ook de moeder is geïsoleerd

83
00:07:12,720 --> 00:07:16,235
niet alleen van het kind, maar ook van
jouw familie.

84
00:07:16,520 --> 00:07:18,112
Volgens hygiëneregels

85
00:07:18,400 --> 00:07:22,473
binnen zeven dagen
mag het kraamkliniek niet betreden.

86
00:07:22,760 --> 00:07:26,355
Moeder moet het hoofd bieden
met mijn eigen problemen,

87
00:07:26,640 --> 00:07:28,756
zonder bekende gezichten te zien.

88
00:07:33,080 --> 00:07:36,959
Nu zien moeders die van hen
baby's slechts kort,

89
00:07:37,240 --> 00:07:38,912
als ze borstvoeding krijgen.

90
00:07:39,200 --> 00:07:43,512
Als kinderen naar het ziekenhuis worden gebracht,
ze lijken op kleine kegels.

91
00:07:49,760 --> 00:07:53,230
Eindelijk, als moeder er klaar voor is
naar huis terugkeren

92
00:07:53,520 --> 00:07:56,990
ze geven haar een kind, als iemand
geschenk.

93
00:07:57,280 --> 00:07:58,872
Na de ziekenhuissfeer

94
00:07:59,160 --> 00:08:02,630
dit sentimentele roze
kleur voor meisjes

95
00:08:02,920 --> 00:08:04,478
of blauw voor jongens,

96
00:08:05,160 --> 00:08:06,673
lijkt vreemd genoeg niet op zijn plaats.

97
00:08:09,600 --> 00:08:13,149
Je kind voor het eerst zien
tijd, vader begint nu pas

98
00:08:13,440 --> 00:08:14,919
hem leren kennen.

99
00:08:15,200 --> 00:08:18,715
Noch hij, noch zijn vrouw hebben dat nog gedaan
er was geen kans

100
00:08:19,000 --> 00:08:22,595
samen met het kind opgezet
werkelijk hechte relaties.

101
00:08:24,280 --> 00:08:27,875
Zelfs vandaag de dag is dit ouderwets
benadering van de bevalling

102
00:08:28,160 --> 00:08:31,755
veel wijdverbreider
dan het lijkt.

103
00:08:37,080 --> 00:08:41,153
Retouren worden nu geoefend
naar een natuurlijker proces,

104
00:08:41,440 --> 00:08:45,069
bevalling in een vertrouwde omgeving,
onder naaste mensen,

105
00:08:45,360 --> 00:08:47,555
veel rustiger te werk gaan.

106
00:08:47,840 --> 00:08:51,674
Nu is dat niet nodig
in het lichaam van de moeder inbrengen

107
00:08:51,960 --> 00:08:55,794
speciale chemicaliën,
het vertragen van de bevalling.

108
00:08:56,080 --> 00:08:59,755
Haar dochter kijkt naar haar
haar man en vroedvrouw helpen haar,

109
00:09:00,040 --> 00:09:03,794
daarom bevalt ze
het is relatief eenvoudig.

110
00:09:15,320 --> 00:09:18,949
Op het moment van de geboorte, natuurlijk
vrouw pose

111
00:09:19,240 --> 00:09:23,392
niet op haar rug als het moet
strijd tegen de zwaartekracht

112
00:09:23,680 --> 00:09:27,878
terwijl u staat of hurkt, zodat u kracht krijgt
De zwaartekracht hielp het kind eruit te komen.

113
00:09:28,160 --> 00:09:31,869
Deze houding is kenmerkend voor tribal
gemeenschappen over de hele wereld

114
00:09:32,160 --> 00:09:33,878
en nogmaals, het maakt de bevalling gemakkelijker.

115
00:09:49,080 --> 00:09:53,039
Het geboren kind niet
ze nemen het weg en geven het aan de moeder,

116
00:09:53,320 --> 00:09:57,791
terwijl je het maximale creëert
rustige sfeer.

117
00:09:58,080 --> 00:10:02,392
Op deze manier geboren
zodat het kind niet huilt,

118
00:10:02,680 --> 00:10:06,798
en ligt rustig in de armen
moeder.

119
00:10:07,280 --> 00:10:10,829
Emotionele verbinding tussen
moeder en kindje

120
00:10:11,120 --> 00:10:12,712
begint al vorm te krijgen.

121
00:10:13,000 --> 00:10:17,596
Kind, volkomen kalm,
begint zijn benen al te bewegen

122
00:10:17,880 --> 00:10:19,598
en strekken.

123
00:10:19,880 --> 00:10:24,112
Voor sommige moeders zo
Een bevalling is de ideale oplossing.

124
00:10:24,400 --> 00:10:28,871
Maar anderen zijn waarschijnlijk rustiger,
in de sfeer van het ziekenhuis,

125
00:10:29,160 --> 00:10:33,438
naast modern
medische apparatuur.

126
00:10:33,720 --> 00:10:35,438
Het is in ieder geval aan hen om te kiezen.

127
00:10:52,160 --> 00:10:55,675
Pasgeborenen zijn dol op
verken een spannende wereld,

128
00:10:55,960 --> 00:10:57,598
waarin zij zich bevonden.

129
00:10:58,160 --> 00:11:01,675
In de buurt, altijd klaar om te komen
help mama,

130
00:11:01,960 --> 00:11:05,430
en ze zwemmen van plezier
in warm water.

131
00:11:07,280 --> 00:11:10,750
De uitstekende tong verhindert ze
water doorslikken met handen en voeten

132
00:11:11,040 --> 00:11:12,519
ze gingen moedig het water in,

133
00:11:12,800 --> 00:11:16,270
en tegelijkertijd zorgvuldig
naar ongewone dingen kijken

134
00:11:16,560 --> 00:11:18,152
voor hen verschijnen.

135
00:11:19,160 --> 00:11:20,639
Toen in de jaren dertig van de 20e eeuw

136
00:11:20,920 --> 00:11:24,469
vermogen werd ontdekt
baby's zwemmen,

137
00:11:24,760 --> 00:11:28,230
dit werd zojuist uitgelegd
een gevoel van terugkeer naar de baarmoeder.

138
00:11:28,520 --> 00:11:32,149
Maar dat is niet het punt. zwevend
Het kind houdt actief zijn adem in.

139
00:11:32,440 --> 00:11:35,955
Het is niet in de baarmoeder omdat
de baby gebruikt de longen nog niet.

140
00:11:36,240 --> 00:11:37,753
Bovendien op deze leeftijd

141
00:11:38,040 --> 00:11:41,749
baby coördineert beter
jouw bewegingen in het water,

142
00:11:42,040 --> 00:11:43,758
dan op het land.

143
00:11:46,160 --> 00:11:50,119
Deze baby, die alleen is
slechts 10 dagen oud, kan zwemmen,

144
00:11:50,400 --> 00:11:52,118
begint nog niet te kruipen.

145
00:11:55,720 --> 00:11:59,190
Dit is het vermogen om te zwemmen
blijft inherent aan het kind

146
00:11:59,480 --> 00:12:00,993
enkele maanden na de geboorte.

147
00:12:01,280 --> 00:12:02,793
Dan begint ze te verdwijnen

148
00:12:03,080 --> 00:12:06,550
om later te veranderen
zwemvaardigheid verworven.

149
00:12:06,840 --> 00:12:08,273
Zwemvermogen -

150
00:12:08,560 --> 00:12:12,348
niet de enige verbazingwekkende
vermogen van een pasgeborene.

151
00:12:12,640 --> 00:12:16,235
Dankzij onderzoek van één
psycholoog op het eiland Kreta,

152
00:12:16,520 --> 00:12:19,990
we weten nu dat het kind
binnen 15 minuten na de geboorte

153
00:12:20,280 --> 00:12:21,713
kunnen imiteren.

154
00:12:22,320 --> 00:12:26,029
De wetenschapper maakt een gebaar
of zijn gezichtsuitdrukking verandert,

155
00:12:26,320 --> 00:12:30,029
Het kind kijkt aandachtig
kopieert vervolgens de man.

156
00:12:30,320 --> 00:12:35,792
De wetenschapper maakt een beweging met zijn hand,
de hand van het kind herhaalt deze beweging.

157
00:12:44,280 --> 00:12:47,750
Nu doet de psycholoog iets
compleet anders

158
00:12:48,040 --> 00:12:49,553
Hij steekt langzaam zijn tong uit.

159
00:12:49,840 --> 00:12:53,310
Het kind kijkt naar hem
registreert wat hij doet

160
00:12:53,600 --> 00:12:57,354
en na een pauze, wat nodig is
naar zijn kinderbrein,

161
00:12:57,640 --> 00:13:00,108
steekt ook zijn tong uit.

162
00:13:01,280 --> 00:13:05,239
Veel specialisten
weigeren te geloven

163
00:13:05,520 --> 00:13:09,877
dat dit bij pasgeborenen mogelijk is
zo'n reactie, maar je zag alles.

164
00:13:11,280 --> 00:13:14,795
Eerste uur na de geboorte
alle baby's zijn wakker,

165
00:13:15,080 --> 00:13:18,516
voordat je diep gaat
droom.

166
00:13:18,800 --> 00:13:22,429
Er is een visueel
contact tussen baby en moeder

167
00:13:22,720 --> 00:13:26,429
het belangrijkste moment
bij de vorming van een kind.

168
00:13:28,600 --> 00:13:32,070
Voor de meeste mensen
geboorte van het eerste kind -

169
00:13:32,360 --> 00:13:35,875
dit is het moment dat ze beginnen
onszelf als ouders realiseren

170
00:13:36,160 --> 00:13:39,675
en op een nieuwe manier waarnemen
menselijke levenscyclus.

171
00:13:39,960 --> 00:13:41,518
Voor mij begon het allemaal eerder

172
00:13:41,800 --> 00:13:45,679
toen ik een soort receptioniste werd
moeder van een jonge chimpansee.

173
00:13:46,280 --> 00:13:50,319
Al snel de kleine chimpansee
gedroeg zich al zo

174
00:13:50,600 --> 00:13:52,556
alsof ik zijn moeder was.

175
00:13:52,840 --> 00:13:56,799
En ik begon voor hem te voelen
sterke ouderlijke gevoelens.

176
00:13:57,080 --> 00:14:01,153
Ik was compleet verbaasd
overeenkomsten tussen babychimpansees

177
00:14:01,440 --> 00:14:03,158
en een mensenbaby.

178
00:14:03,440 --> 00:14:07,035
Maar ook verschillen.
Het belangrijkste verschil was

179
00:14:07,320 --> 00:14:10,835
wat een babychimpansee zou kunnen
houd me heel stevig vast,

180
00:14:11,120 --> 00:14:14,669
veel sterker dan een baby
persoon.

181
00:14:26,480 --> 00:14:30,393
In het wild kunnen chimpanseemoeders dat wel
rennen en in bomen klimmen,

182
00:14:30,680 --> 00:14:34,309
zonder je al te veel zorgen te maken
voor de nakomelingen die zich eraan vastklampen.

183
00:14:34,600 --> 00:14:38,354
En menselijke ouders verzinnen dingen
allerlei apparaten,

184
00:14:38,640 --> 00:14:40,153
voor de zekerheid

185
00:14:40,440 --> 00:14:44,194
wat er onderweg is met hun baby's
er zal niets gebeuren.

186
00:14:48,360 --> 00:14:52,831
Dit kind wordt geschommeld.
Nog een verantwoordelijkheid van de mens.

187
00:14:53,120 --> 00:14:56,749
Ze doen het precies hetzelfde
over de hele wereld.

188
00:14:57,040 --> 00:15:00,715
Als het kind voelt
niet op zijn plaats

189
00:15:01,000 --> 00:15:04,515
er klinkt een alarm -
begint te huilen.

190
00:15:04,800 --> 00:15:08,395
De moeder begint de baby te wiegen
met de snelheid van de hartslag.

191
00:15:08,680 --> 00:15:12,389
Het is een onderbuikreactie
inherent aan alle culturen.

192
00:15:16,280 --> 00:15:19,989
Baby, als het niet geknuffeld wordt
aan het lichaam van de moeder, beseft

193
00:15:20,280 --> 00:15:23,989
die rustgevende bewegingen,
degenen die hem vanaf de baarmoeder bekend waren, zijn afwezig.

194
00:15:24,280 --> 00:15:25,918
Dit is de oorzaak van huilen

195
00:15:26,200 --> 00:15:29,909
waarna de baby nodig heeft
verzachten bij bewegingsziekte.

196
00:15:33,680 --> 00:15:37,275
Schommelen op het ritme van het hart
praat over

197
00:15:37,560 --> 00:15:41,155
dat ritmische geluid dat
vangt de foetus op in de baarmoeder,

198
00:15:41,440 --> 00:15:43,192
hebben een langdurig effect.

199
00:15:45,760 --> 00:15:49,355
Soms is het in ziekenhuizen te druk
baby's die zorg nodig hebben

200
00:15:49,640 --> 00:15:53,155
omdat iedereen dat nodig heeft
afzonderlijk pauzeren.

201
00:15:53,440 --> 00:15:54,873
Afrit gevonden:

202
00:15:55,160 --> 00:15:58,709
een huilend kind wordt neergelegd
in een mechanisch bestuurde wieg,

203
00:15:59,000 --> 00:16:03,198
ze zwaait en reproduceert nauwkeurig
bewegingen die overeenkomen met

204
00:16:03,480 --> 00:16:07,189
wat er in het lichaam gebeurt
zwangere vrouw.

205
00:16:15,800 --> 00:16:20,032
Dit kalmeert het kind al snel,
en hij valt in slaap.

206
00:16:20,320 --> 00:16:24,518
Dit mechanische ritme
schommelen is zeer effectief.

207
00:16:24,800 --> 00:16:29,078
Het kopieert de hartslag van het hart
about 72 beats per minute.

208
00:16:29,360 --> 00:16:32,875
Dit garandeert de vrede
en betrouwbaarheid.

209
00:16:36,360 --> 00:16:39,955
Voor zowel moeder als baby
borstvoeding -

210
00:16:40,240 --> 00:16:41,719
niet alleen de melkaanvoer.

211
00:16:42,000 --> 00:16:43,797
Dit zijn momenten van grote intimiteit.

212
00:16:44,080 --> 00:16:47,516
Dit is een zeer close visueel beeld
contact opnemen.

213
00:16:47,800 --> 00:16:52,999
Op deze afstand de ogen van het kind
perfect het gezicht van de moeder waarnemen.

214
00:16:53,800 --> 00:16:57,395
Het verbazingwekkende is dat het doorgaat
ongeveer 45 uur na contact

215
00:16:57,680 --> 00:16:59,159
na de geboorte,

216
00:16:59,440 --> 00:17:01,032
baby kan moeder herkennen

217
00:17:01,320 --> 00:17:04,915
alleen volgens haar individu
geur,

218
00:17:05,200 --> 00:17:09,512
en de moeder komt er ook onvrijwillig achter
babygeur.

219
00:17:12,840 --> 00:17:16,355
In ziekenhuizen met ouderwetse
manier van leven waarbij baby's worden gevoed

220
00:17:16,640 --> 00:17:18,198
alleen op bepaalde tijden

221
00:17:18,480 --> 00:17:22,029
en met minimaal contact,
het moment van intimiteit wordt uitgesteld

222
00:17:22,320 --> 00:17:23,833
tot op het moment

223
00:17:24,120 --> 00:17:27,908
wanneer moeders mogen ophalen
kind thuis.

224
00:17:40,080 --> 00:17:43,550
Gelukkig zijn baby's en moeders -
volhardende mensen

225
00:17:43,840 --> 00:17:47,310
en de verbinding tussen hen zal blijven bestaan
en dit is een disciplinaire test.

226
00:17:47,600 --> 00:17:51,115
Maar niemand weet hoeveel
emotionele schade veroorzaakt

227
00:17:51,400 --> 00:17:54,119
deze onnatuurlijke maatregelen.

228
00:17:59,680 --> 00:18:03,229
Eén van de belangrijke voordelen
persoonlijke vrijheid op

229
00:18:03,520 --> 00:18:07,718
dat u borstvoeding kunt geven
wens, en niet volgens een strikt schema.

230
00:18:08,000 --> 00:18:11,549
Vrouwelijke borst en maag
kindje berekend

231
00:18:11,840 --> 00:18:13,398
voor een onbeperkte vraag naar voedsel,

232
00:18:13,680 --> 00:18:17,229
daarom worden zij geschaad door het opgelegde
schema.

233
00:18:17,520 --> 00:18:20,114
Als de natuur niet wordt gehinderd,

234
00:18:20,400 --> 00:18:24,109
het kind zal zichzelf gaan reguleren
zuivel dieet.

235
00:18:31,320 --> 00:18:34,915
In die eerste intieme momenten
moeder en kind

236
00:18:35,200 --> 00:18:38,795
verbindt iets veel
meer dan het voedingsproces.

237
00:18:39,080 --> 00:18:42,675
Verhoogde gevoeligheid
vrouw tepels

238
00:18:42,960 --> 00:18:46,919
draagt bij aan de opkomst
diep sensueel genot,

239
00:18:47,200 --> 00:18:50,715
waardoor een liefdevolle relatie ontstaat
en nabijheid

240
00:18:51,000 --> 00:18:52,911
die jaren meegaat.

241
00:19:05,160 --> 00:19:06,673
Het moment komt

242
00:19:06,960 --> 00:19:10,919
als baby's dat moeten doen
gespeend.

243
00:19:13,840 --> 00:19:15,432
Dit zie je zelden vandaag de dag,

244
00:19:15,720 --> 00:19:19,429
maar onder de Maori's in Nieuw-Zeeland
er is een gewoonte:

245
00:19:19,720 --> 00:19:21,312
de baby krijgt vast voedsel,

246
00:19:21,600 --> 00:19:25,115
pas daarna wordt er op gekauwd
grootmoeder.

247
00:19:25,400 --> 00:19:27,118
Hij ontvangt het samen met een kus.

248
00:19:27,400 --> 00:19:30,870
Dit is trouwens precies wat er in zit
oorsprong van de volwassen kus.

249
00:19:37,280 --> 00:19:40,875
Wat maakt een menselijke baby
zo aantrekkelijk?

250
00:19:41,160 --> 00:19:44,755
Zware tests hebben dit aangetoond
wat doen wij, volwassenen,

251
00:19:45,040 --> 00:19:48,715
gekenmerkt door een aangeboren reactie
over de belangrijkste kenmerken van het gezicht van een kind.

252
00:19:49,000 --> 00:19:52,709
Wij zullen niet onverschillig blijven
als we grote ogen zien,

253
00:19:53,000 --> 00:19:56,709
massief voorhoofd, knoopneus
en ronde wangen.

254
00:19:57,000 --> 00:20:00,754
Als je mij ziet opgroeien
jong gezicht, dat zie je

255
00:20:01,040 --> 00:20:06,353
hoe, naarmate ze ouder worden, deze kinderen
de tekenen verdwijnen geleidelijk.

256
00:20:11,280 --> 00:20:12,872
In de wereld van animatiefilms

257
00:20:13,160 --> 00:20:16,709
charme wordt ook gebruikt
kindergezichten.

258
00:20:17,000 --> 00:20:20,595
Hier in de animatiestudio
Warner Brothers in Los Angeles

259
00:20:20,880 --> 00:20:24,589
dit beroemde personage
dient als bewijs hiervan.

260
00:20:24,880 --> 00:20:29,271
Zijn hoofd combineert kenmerken
konijn- en babykenmerken.

261
00:20:29,560 --> 00:20:33,838
De lange doen me denken aan een konijn.
oren, snor en karakteristieke tanden.

262
00:20:34,120 --> 00:20:37,635
En ze leenden het van de baby
koepelvormig hoofd

263
00:20:37,920 --> 00:20:41,390
grote ogen met grote
leerlingen,

264
00:20:41,680 --> 00:20:45,150
zachte ovale kin,
mollige wangen, klein neusje

265
00:20:45,440 --> 00:20:46,919
en een plat gezicht.

266
00:20:47,200 --> 00:20:51,557
Dit is een magische combinatie en
geeft Bugs Bunny een bijzondere charme.

267
00:20:54,600 --> 00:20:56,158
Kindergezichten zijn zo lief voor ons,

268
00:20:56,480 --> 00:21:00,155
dat we ze eigenschappen geven
huisdieren.

269
00:21:00,440 --> 00:21:03,876
Deze honden zijn gefokt
eeuwenlang,

270
00:21:04,160 --> 00:21:07,675
om ze op elkaar te laten lijken
op baby's.

271
00:21:07,960 --> 00:21:11,555
Ze hebben een plat gezicht
vergrote ogen, rond lichaam

272
00:21:11,840 --> 00:21:13,319
en zachte wol.

273
00:21:13,600 --> 00:21:17,115
Het resultaat is een perfecte vervanging
kind,

274
00:21:17,400 --> 00:21:20,870
als het om wat voor reden dan ook is
hij ontbreekt.

275
00:21:21,160 --> 00:21:24,835
Deze honden wegen hetzelfde
en houd ze vast als baby's.

276
00:21:25,120 --> 00:21:26,633
Zorg voor deze honden

277
00:21:26,920 --> 00:21:30,549
bevat veel elementen
gewone moederzorg.

278
00:21:30,840 --> 00:21:34,435
En de liefde die voor hen is
ervaring is niet minder groot.

279
00:21:34,720 --> 00:21:39,271
Praten met honden, hun baasjes
Ze laten zelfs hun stem hoog klinken.

280
00:21:46,440 --> 00:21:50,149
Observaties van baby's
liet dat in één opzicht zien

281
00:21:50,440 --> 00:21:52,158
ze zijn verrassend consistent.

282
00:21:55,280 --> 00:21:56,838
Vanaf de geboorte

283
00:21:57,120 --> 00:22:01,272
ze geven de voorkeur aan lange vrouwtjes
stem naar de diepe stem van de man.

284
00:22:06,720 --> 00:22:11,032
Het is geen toeval dat veel vaders
praten met je baby's,

285
00:22:11,320 --> 00:22:15,552
intuïtief toevlucht nemen
met een ongewoon hoge stem.

286
00:22:29,080 --> 00:22:32,629
Bij baby's is dat heel erg
het verlangen om iets te zeggen.

287
00:22:32,920 --> 00:22:36,356
Dit is de babbelfase. In alle richtingen
licht

288
00:22:36,640 --> 00:22:40,428
baby's experimenteren
met dezelfde geluiden.

289
00:22:40,720 --> 00:22:44,315
Deze aflevering opgenomen
spraakvorming

290
00:22:44,600 --> 00:22:46,477
van deze vroege geluiden.

291
00:22:46,760 --> 00:22:50,469
Een proces van twee jaar samengevat
tot één minuut.

292
00:23:44,680 --> 00:23:48,389
Deze geboorte van spraak is karakteristiek
voor onze soort,

293
00:23:48,680 --> 00:23:50,318
voor ieder van ons,

294
00:23:50,600 --> 00:23:54,912
ongeacht de taal,
waarover wij spreken.

295
00:24:03,280 --> 00:24:06,829
Taalverwerving is er slechts één
vanuit sociale vaardigheden,

296
00:24:07,120 --> 00:24:08,678
die we moeten absorberen.

297
00:24:08,960 --> 00:24:12,430
Toen we klein waren, onze ouders
uit liefde voor ons staan ze ons toe

298
00:24:12,720 --> 00:24:14,233
doe het op jouw manier.

299
00:24:14,520 --> 00:24:17,990
Bij onze eerste ontmoeting
met leeftijdsgenoten

300
00:24:18,280 --> 00:24:19,998
de situatie verandert onmiddellijk.

301
00:24:20,280 --> 00:24:24,159
Iedereen wil het op zijn eigen manier doen
en als iets niet verdeeld kan worden,

302
00:24:24,440 --> 00:24:26,158
conflicten kunnen niet worden vermeden.

303
00:24:37,400 --> 00:24:41,075
In de evolutie van onze soort
concurrentie is iets ouder

304
00:24:41,360 --> 00:24:42,998
dan samenwerking.

305
00:24:43,280 --> 00:24:47,068
En het wordt duidelijk
op deze speeltuin.

306
00:25:02,560 --> 00:25:06,838
De zwakkere blijft
troost jezelf

307
00:25:07,120 --> 00:25:10,237
gewoonten van de kindertijd.

308
00:25:14,280 --> 00:25:16,396
Proberen de chaos te beëindigen

309
00:25:16,680 --> 00:25:18,796
volwassenen maken de regels.

310
00:25:19,080 --> 00:25:22,789
Bijvoorbeeld het creëren van een team
voor georganiseerde spellen.

311
00:25:23,080 --> 00:25:26,755
Teamlid zijn betekent
sociale status hebben

312
00:25:27,040 --> 00:25:28,519
en groepsondersteuning.

313
00:25:28,800 --> 00:25:32,918
Als iemand overbodig blijkt te zijn,
hij zal moeten vertrekken.

314
00:25:33,200 --> 00:25:36,715
Het lijkt ons misschien
triviaal,

315
00:25:37,000 --> 00:25:40,993
maar voor de afgewezen jongen
het is een moment van ondraaglijke vernedering.

316
00:26:15,080 --> 00:26:19,039
Mensen zijn sociale dieren
waarvoor isolatie is

317
00:26:19,320 --> 00:26:21,515
een van de zwaarste straffen

318
00:26:21,800 --> 00:26:25,509
harde lessen dat
presenteert de kindertijd.

319
00:26:28,280 --> 00:26:32,831
Naarmate kinderen groter worden, beginnen ze
experimenten met je lichaam,

320
00:26:33,120 --> 00:26:37,432
het verkrijgen van een gevoel van evenwicht
en ritme.

321
00:26:37,720 --> 00:26:41,315
Dan begint het te herinneren
over zichzelf een aangeboren menselijk verlangen

322
00:26:41,600 --> 00:26:43,113
tot samenwerking.

323
00:26:43,400 --> 00:26:46,870
Kinderen organiseren zichzelf
groepsspellen,

324
00:26:47,160 --> 00:26:48,832
zoals hier in de Chinese provincie,

325
00:26:49,120 --> 00:26:52,908
waar spelen deze kinderen?
in een traditioneel spel met koorden.

326
00:26:54,760 --> 00:26:58,355
Er ontstaat een oprecht verlangen
hulp,

327
00:26:58,640 --> 00:27:02,189
wat zelden wordt waargenomen onder
jongen van andere soorten.

328
00:27:02,480 --> 00:27:06,314
In dit stadium van ontwikkeling
wederzijdse hulp is gebruikelijk.

329
00:27:08,160 --> 00:27:12,153
Binnenkort breekt er een nieuwe tijd aan,
systematische studie.

330
00:27:13,760 --> 00:27:17,435
Onze soort is geslachtsrijp
duurt een heel decennium

331
00:27:17,720 --> 00:27:21,508
omdat onze hersenen absorberen
een enorme hoeveelheid informatie

332
00:27:21,800 --> 00:27:25,998
met behulp van een grote verscheidenheid aan
fondsen.

333
00:27:44,080 --> 00:27:47,993
Onze kindertijd gaat gepaard
speciale evenementen.

334
00:27:50,680 --> 00:27:52,910
Kaarsjes op een verjaardagstaart

335
00:27:53,200 --> 00:27:57,113
tonen onze kracht
boven het vuur

336
00:27:57,400 --> 00:28:01,359
symboliseert kracht
natuur.

337
00:28:04,760 --> 00:28:08,435
Als de kuikens groot worden,
ze verliezen hun babykleed

338
00:28:08,720 --> 00:28:10,438
en volwassen kleur krijgen.

339
00:28:10,720 --> 00:28:14,679
Bij opgroeiende jongens
schouders worden breder,

340
00:28:14,960 --> 00:28:16,951
Meisjes hebben bredere heupen.

341
00:28:17,240 --> 00:28:19,674
Maar dit zijn biologische veranderingen.

342
00:28:19,960 --> 00:28:24,192
Verschillende culturen over de hele wereld
brengen hun eigen rituelen mee.

343
00:28:24,480 --> 00:28:27,995
Er worden speciale ceremonies gehouden
demonstreren

344
00:28:28,280 --> 00:28:31,829
overgang van één niveau
naar een ander.

345
00:28:32,120 --> 00:28:35,715
Komt heel vaak voor
symbolische stappen

346
00:28:36,000 --> 00:28:37,592
waarom jongeren

347
00:28:37,880 --> 00:28:41,998
alsof ze naar meer stijgen
hoog niveau in zijn levenscyclus.

348
00:28:42,280 --> 00:28:45,909
Een van de belangrijke kenmerken
Dit soort ceremonies zijn dat wel

349
00:28:46,200 --> 00:28:50,830
dat kinderen moeten handelen
zelf, zonder de hand van een ouder.

350
00:28:51,120 --> 00:28:53,315
De maatschappij gokt op hen

351
00:28:53,600 --> 00:28:58,913
langzaam losscheuren van de familie
en zich bij zijn stam voegen.

352
00:28:59,200 --> 00:29:01,270
Ze worden lid van de samenleving

353
00:29:01,560 --> 00:29:05,269
en dat zouden ze nu ook moeten kunnen
kom voor jezelf op.

354
00:29:06,680 --> 00:29:10,639
Nu zal de jeugd zich voeden
de samenleving, niet de ouders.

355
00:29:16,080 --> 00:29:19,675
De meeste van deze rituelen
zoals deze

356
00:29:19,960 --> 00:29:21,598
is wijdverspreid.

357
00:29:21,880 --> 00:29:26,192
Maar er zijn rituelen die meer privé zijn
karakter.

358
00:29:36,320 --> 00:29:40,313
Op het platteland van Italië deze jongen
volwassenheid bereikt.

359
00:29:40,600 --> 00:29:44,149
Zijn grootouders moeten dat wel doen
een jonge boom splitsen

360
00:29:44,440 --> 00:29:48,956
en leid de jongen er doorheen,
alsof hij voor de tweede keer geboren was.

361
00:29:51,280 --> 00:29:54,829
Om de symboliek te benadrukken
wat er gebeurt

362
00:29:55,120 --> 00:29:56,792
hij moet zich uitkleden.

363
00:30:11,600 --> 00:30:16,276
Dan de gespleten boom
sluit voorzichtig opnieuw aan,

364
00:30:16,560 --> 00:30:21,270
zodat het nog kan
groeien.

365
00:30:35,280 --> 00:30:39,273
Nu zullen de boom en de jongen dat doen
samen volwassen worden.

366
00:30:39,560 --> 00:30:43,109
Het ongebruikelijke karakter van dit ritueel
de jongen zal het zich herinneren.

367
00:30:43,400 --> 00:30:47,757
Hij beschouwt het als nieuw
fase in zijn levenscyclus.

368
00:30:49,560 --> 00:30:54,953
Zijn lichaam zal zo groeien
boom wint aan kracht en volwassenheid.

369
00:31:02,160 --> 00:31:06,119
Deze rituelen duren anders
vormen.

370
00:31:06,400 --> 00:31:09,995
Elke samenleving heeft zijn eigen regels
en uw procedures.

371
00:31:10,280 --> 00:31:13,795
Wat voor rituelen zijn dit?
belangrijk.

372
00:31:14,080 --> 00:31:18,119
Maar ze moeten ontwaken
bij jonge mannen heerst een gevoel van eenheid.

373
00:31:23,280 --> 00:31:26,955
In wezen zijn dit tribale daden
initiaties, wanneer een persoon

374
00:31:27,240 --> 00:31:28,958
individueel ontwikkeld,

375
00:31:29,240 --> 00:31:32,949
wordt meteen een onderdeel
publieke uniformiteit.

376
00:31:33,240 --> 00:31:36,676
Speciale groeten, emblemen,
insignes en regalia

377
00:31:36,960 --> 00:31:41,112
bijdragen aan de goedkeuring
sociale betekenis van het evenement.

378
00:31:43,080 --> 00:31:44,798
Symboliek van wat er is gebeurd

379
00:31:45,080 --> 00:31:48,629
symbolisch benadrukt
springen

380
00:31:48,920 --> 00:31:51,229
van kindertijd tot volwassenheid.

381
00:31:57,360 --> 00:32:00,830
Op een persoonlijker niveau
er zijn rituelen

382
00:32:01,120 --> 00:32:02,792
vrijwel onopgemerkt blijven.

383
00:32:03,080 --> 00:32:06,755
Met het begin van de puberteit
het lichaam ondergaat veranderingen

384
00:32:07,040 --> 00:32:10,555
die onvermijdelijk invloed hebben
op sociale status,

385
00:32:10,840 --> 00:32:14,719
omdat dit tekenen zijn van nadering
volwassenheid.

386
00:32:15,000 --> 00:32:18,549
Een jongen scheert zich voor de eerste keer, een meisje
hun eerste bh kopen.

387
00:32:18,840 --> 00:32:22,355
Voor buitenstaanders zijn dit gewone mensen.
evenementen, maar niet daarvoor

388
00:32:22,640 --> 00:32:24,153
wie er bij betrokken is.

389
00:32:24,440 --> 00:32:27,910
Dit is hun moment
biologische rijping,

390
00:32:28,200 --> 00:32:31,351
belangrijker dan wie dan ook
van kunstmatige rituelen,

391
00:32:31,960 --> 00:32:33,552
uitgevonden door de samenleving.

392
00:32:37,080 --> 00:32:40,755
Vaak is deze overgang naar de volgende
fase van de levenscyclus

393
00:32:41,040 --> 00:32:42,314
proberen het te versnellen.

394
00:32:42,600 --> 00:32:46,195
De kin van de jongen is nog vroeg
scheren en de borsten van het meisje

395
00:32:46,480 --> 00:32:48,072
heeft nauwelijks ondersteuning nodig,

396
00:32:48,360 --> 00:32:51,875
maar, in het nastreven van actief
seksualiteit wordt genegeerd.

397
00:33:00,280 --> 00:33:01,838
Elke samenleving weet het

398
00:33:02,120 --> 00:33:03,712
dat de volgende generatie

399
00:33:04,000 --> 00:33:07,549
gedreven door creatieve energie
van onze soort,

400
00:33:07,840 --> 00:33:09,319
wil alles veranderen.

401
00:33:09,600 --> 00:33:13,115
De oudere generatie vindt het niet erg
veranderingen, maar kleine,

402
00:33:13,400 --> 00:33:16,915
die niet vernietigd kan worden
oude orde.

403
00:33:17,200 --> 00:33:20,715
Na er veel werk in gestoken te hebben,
het legt keer op keer op

404
00:33:21,000 --> 00:33:24,549
samenleving ceremonieel
conformisme.

405
00:33:27,680 --> 00:33:31,150
Via muziek
en geënsceneerde rituelen

406
00:33:31,440 --> 00:33:36,753
ze proberen de oude orde te behouden
geven esthetische glans.

407
00:33:37,040 --> 00:33:39,838
Sommige van deze jongeren zullen in opstand komen,

408
00:33:40,120 --> 00:33:43,749
maar een veel groter aantal
zal wat er gebeurt serieus nemen

409
00:33:44,040 --> 00:33:47,635
en wil doorgaan
"status-quo".

410
00:34:08,280 --> 00:34:13,354
Het succes van elke samenleving
hangt er sterk van af

411
00:34:13,640 --> 00:34:19,272
over de mate van evenwicht tussen
nieuw en traditioneel.

412
00:34:29,160 --> 00:34:32,596
Het probleem met cultuur is
is dat het gebruikt kan worden

413
00:34:32,880 --> 00:34:36,509
als middel tot tribale stratificatie
jongeren en duwt ze

414
00:34:36,800 --> 00:34:40,315
tot acties die soms wel zo zijn
draag niet zo veel creatief,

415
00:34:40,600 --> 00:34:42,397
hoe destructief.

416
00:34:42,680 --> 00:34:46,150
De wens van jongeren om hieraan te voldoen
groepsdiscipline

417
00:34:46,440 --> 00:34:47,953
kan tot alles leiden.

418
00:34:48,240 --> 00:34:51,789
Loyaliteit aan groepseenheid,
typisch voor de jongeren,

419
00:34:52,080 --> 00:34:55,550
bereidheid kan uiten
creëren,

420
00:34:55,840 --> 00:34:57,353
maar misschien net zo gemakkelijk

421
00:35:12,400 --> 00:35:16,154
omzetten in ambitie
tot zinloos geweld.

422
00:35:16,440 --> 00:35:19,910
Deze kinderen zijn gemaakt
gespecialiseerde moordenaars.

423
00:35:20,200 --> 00:35:21,679
Hun gezichten drukken niets uit.

424
00:35:21,960 --> 00:35:25,555
Ze hebben niet eens een hint
voor de vreugde van de kindertijd.

425
00:35:25,840 --> 00:35:29,196
Deze 13-jarige jongen heeft al vermoord
zijn eerste volwassen vijand.

426
00:35:29,720 --> 00:35:34,157
Bij deze gelegenheid wordt hij gefeliciteerd,
Ze omhelzen je als een vader.

427
00:35:43,760 --> 00:35:48,151
Waar het ook mag voorkomen
behoefte aan militaire steun,

428
00:35:48,440 --> 00:35:52,115
de gebruikelijke worden in actie gebracht
betekent - orkesten,

429
00:35:52,400 --> 00:35:54,118
parademarsen, prachtige uniformen.

430
00:35:54,400 --> 00:35:58,712
Jongeren worden overgehaald om dit te accepteren
deelname aan seniorenwedstrijden.

431
00:35:59,000 --> 00:36:00,672
Maart synchroniciteit

432
00:36:00,960 --> 00:36:04,873
helpt synchroniseren
mentaliteit van de jeugd.

433
00:36:05,160 --> 00:36:07,913
Ritmische drumbeat

434
00:36:08,200 --> 00:36:13,035
lijkt hun echo te echoën
opgewonden harten.

435
00:36:14,440 --> 00:36:16,032
Iedereen houdt van de optocht

436
00:36:16,320 --> 00:36:20,029
en deze vreugde is bijna onmerkbaar
versterkt de sociale banden

437
00:36:20,320 --> 00:36:24,029
en versterkt lokaal
culturele tradities.

438
00:36:33,480 --> 00:36:36,950
Ondanks alle pogingen
stamoudsten

439
00:36:37,240 --> 00:36:38,719
leg je idealen op,

440
00:36:39,000 --> 00:36:41,116
de creatieve geest laat zich voelen.

441
00:36:41,400 --> 00:36:44,949
Keer op keer komt de jeugd in opstand,
soms in een vlaag van wanhoop,

442
00:36:45,240 --> 00:36:46,992
soms met vreugde in mijn ziel.

443
00:36:47,280 --> 00:36:50,875
Het kinderachtige in onze natuur kan dat wel
duw op het pad van conformiteit

444
00:36:51,160 --> 00:36:52,673
en uniformiteit,

445
00:36:52,960 --> 00:36:56,509
maar dan heb je een nieuwe nodig
speelgoed, nieuwe richting,

446
00:36:56,800 --> 00:37:00,793
zelfs later, daarna
spannende periode van vernieuwing,

447
00:37:01,080 --> 00:37:04,789
rebellen zullen voorspelbaar worden
net als hun voorgangers.

448
00:37:13,360 --> 00:37:16,875
Als de jeugd voorbij is
en het gezinsleven begint

449
00:37:17,160 --> 00:37:21,119
de maatschappij regelt een ander
inwijdingsceremonie,

450
00:37:21,400 --> 00:37:23,755
dit keer in de volwassenheid.

451
00:37:25,640 --> 00:37:29,792
Vrouwelijkheid impliceert
gezonde huid, glanzend haar

452
00:37:30,080 --> 00:37:31,559
en harde borsten -

453
00:37:31,840 --> 00:37:35,913
universele tekens
gezondheid en vruchtbaarheid.

454
00:37:49,160 --> 00:37:53,915
Vrouwen worden hierop zorgvuldig voorbereid
evenement, met behulp van alle trucs,

455
00:37:54,200 --> 00:37:56,077
inherent aan een bepaalde cultuur.

456
00:37:57,280 --> 00:38:01,034
Deze trucs kunnen variëren
details,

457
00:38:01,320 --> 00:38:03,993
maar ze spelen allemaal dezelfde rol:

458
00:38:04,280 --> 00:38:08,990
benadrukken dat al deze vrouwen
klaar voor het huwelijk, voor een gezinsvereniging.

459
00:38:09,280 --> 00:38:13,432
De kinderen van gisteren worden
de volwassenen van morgen.

460
00:39:03,520 --> 00:39:07,035
In de daaropvolgende jaren een persoon
bereikt

461
00:39:07,320 --> 00:39:08,799
top fysieke conditie.

462
00:39:09,080 --> 00:39:12,629
Nu hebben echtparen het druk
problemen thuis,

463
00:39:12,920 --> 00:39:16,674
familieterritorium en het eigen grondgebied
eigen nakomelingen.

464
00:39:17,440 --> 00:39:19,032
Deze fase is zo belangrijk

465
00:39:19,320 --> 00:39:22,790
dat wanneer we aankomen
veertig jaar oud worden,

466
00:39:23,080 --> 00:39:27,915
dit is de eerste keer dat we het proberen
vertragen de levenscyclus.

467
00:39:29,440 --> 00:39:33,228
We beginnen ons plotseling te manifesteren
interesse in partners

468
00:39:33,520 --> 00:39:35,078
die veel jonger zijn dan wij.

469
00:39:35,360 --> 00:39:38,830
Voor sommigen is dit het stadium van onschadelijk
fantasieën, voor anderen -

470
00:39:39,120 --> 00:39:42,874
de drempel van de crisis van het midden
leeftijd.

471
00:39:43,160 --> 00:39:46,835
In wezen is dit een inherent fenomeen
geavanceerde westerse samenleving,

472
00:39:47,120 --> 00:39:50,669
waarin de levenscyclus
is aanzienlijk uitgebreid,

473
00:39:50,960 --> 00:39:54,714
het creëren van een kloof tussen de vroege
ouderlijke fase en laat.

474
00:40:00,800 --> 00:40:04,315
Deze kloof moet
vullen met activiteiten,

475
00:40:04,600 --> 00:40:08,149
wat in mensen creëert
gevoel van middelbare leeftijd

476
00:40:08,440 --> 00:40:11,989
dat ze jonger zijn dan ze zijn
eigenlijk.

477
00:40:12,280 --> 00:40:15,750
Ze hebben de neiging om uit te dagen
veroudering.

478
00:40:20,960 --> 00:40:24,999
Deze 85-jarige man gewoon
een marathon gelopen

479
00:40:25,280 --> 00:40:26,998
40 kilometer verderop.

480
00:40:27,280 --> 00:40:30,829
Deze is bewonderenswaardig
de daad geeft ons hoop,

481
00:40:31,120 --> 00:40:34,669
dat veroudering mogelijk is
overwinnen.

482
00:40:40,080 --> 00:40:41,718
Overal ouderen

483
00:40:42,000 --> 00:40:45,549
weigeren tot overeenstemming te komen
met de fysieke achteruitgang van hun lichaam

484
00:40:45,840 --> 00:40:49,355
en hun actieve leven voortzetten
de poriën van hun jeugd.

485
00:40:49,640 --> 00:40:53,679
Maar alleen met zichzelf zijn ze
Ik weet zeker dat ze steeds vaker nadenken

486
00:40:53,960 --> 00:40:55,678
over de naderende dood.

487
00:41:02,280 --> 00:41:05,909
Dit klinkt misschien hard
Maar waarom leven mensen zo lang?

488
00:41:06,200 --> 00:41:09,749
Waarom blijven wij leven
voorbij het punt van voortplanting?

489
00:41:10,040 --> 00:41:13,669
Vanuit biologisch oogpunt
het is zinloos.

490
00:41:13,960 --> 00:41:15,678
Dit is echter logisch:

491
00:41:15,960 --> 00:41:19,589
op een persoon, in tegenstelling tot anderen
soorten, ligt de ouderlijke last.

492
00:41:19,880 --> 00:41:23,589
Een kind heeft niet alleen ouders nodig,
maar ook grootouders

493
00:41:23,880 --> 00:41:27,350
wiens rol belangrijk was
voor onze soort,

494
00:41:27,640 --> 00:41:31,235
misschien wel overal
miljoen jaar.

495
00:41:33,280 --> 00:41:36,955
Biologisch gezien is de mens uniek.
hoe zou het kunnen heten

496
00:41:37,240 --> 00:41:38,878
"serieel afval".

497
00:41:39,160 --> 00:41:40,798
Jaar na jaar verschijnen er jonge dieren,

498
00:41:41,160 --> 00:41:44,675
dus in het bijzijn van mijn ouders
er is altijd een probleem

499
00:41:44,960 --> 00:41:48,509
de zorg voor een hele groep kinderen
verschillende leeftijden tegelijk.

500
00:41:48,800 --> 00:41:52,315
Ouders hebben behoefte
bij maximale hulp,

501
00:41:52,600 --> 00:41:56,354
en zij kunnen het als eerste leveren
alleen hun ouders.

502
00:41:56,640 --> 00:42:00,235
Ze kunnen doorgeven aan de jongeren
tradities van hun cultuur.

503
00:42:21,480 --> 00:42:25,996
Ze kunnen zelfs het ‘echte’ leren
Italiaanse gebaren."

504
00:42:38,080 --> 00:42:41,789
Ze kunnen rustig zitten
met mijn kleinkinderen

505
00:42:42,080 --> 00:42:43,149
zoals gezinsvoogden,
het beschermen van nakomelingen

506
00:42:43,440 --> 00:42:50,152
die hun genetica draagt
materiaal.

507
00:42:50,960 --> 00:42:55,317
Dus worden ze
een aanzienlijk deel

508
00:42:55,600 --> 00:42:57,909
menselijke voortplanting.

509
00:42:58,200 --> 00:43:02,512
Het is geen verrassing dat zij
geniet van zoveel liefde.

510
00:43:11,080 --> 00:43:14,993
Maar is er niet nog een ander?
diepe reden

511
00:43:15,280 --> 00:43:18,909
onze exclusieve zorg
over nakomelingen?

512
00:43:22,160 --> 00:43:25,277
Het bestuderen van de menselijke levenscyclus

513
00:43:25,560 --> 00:43:29,155
Eén ding herinnerde ik me weer
zijn bijzondere kwaliteit.

514
00:43:29,440 --> 00:43:32,910
Andere dieren leven
in het heden, en dat kunnen we ook

515
00:43:33,200 --> 00:43:34,838
denk aan de toekomst.

516
00:43:35,120 --> 00:43:38,669
Wij kunnen ook reflecteren
en over onze dood,

517
00:43:38,960 --> 00:43:42,509
naarmate we ouder worden, zijn we met steeds meer mensen
Dit vooruitzicht is beangstigend.

518
00:43:42,800 --> 00:43:46,270
We moeten op de een of andere manier
bescherm jezelf hiertegen

519
00:43:46,560 --> 00:43:50,075
en we denken aan het volgende
leven", over "een andere plaats".

520
00:43:50,360 --> 00:43:53,909
Om deze plek te maken
meest aantrekkelijke,

521
00:43:54,200 --> 00:43:55,633
wij versieren graven.

522
00:43:55,920 --> 00:43:59,595
Etruskische tombe perfect
dit illustreert.

523
00:44:06,840 --> 00:44:08,512
Op de muren van dit graf

524
00:44:08,800 --> 00:44:12,475
kunstenaars met buitengewoon
nauwkeurig afgebeelde objecten

525
00:44:12,760 --> 00:44:14,716
het dagelijkse leven.

526
00:44:15,000 --> 00:44:19,676
Hier zijn rollen touw, een mes, een houweel,
drinkbeker,

527
00:44:19,960 --> 00:44:25,751
een riem die erg hangt
authentiek afgebeelde nagel.

528
00:44:26,680 --> 00:44:30,229
Dit alles wordt extreem gedaan
zorgvuldig met één doel:

529
00:44:30,520 --> 00:44:34,149
zodat dit graf eruit ziet
naar het huis.

530
00:44:34,440 --> 00:44:38,035
Dit is een reproductie van het huis
Etrusken, en de lichamen die hier liggen,

531
00:44:38,320 --> 00:44:41,869
zal eeuwig kunnen genieten
leven op dezelfde manier

532
00:44:42,160 --> 00:44:43,718
wat genoten ze van de vorige.

533
00:44:44,000 --> 00:44:47,913
Dit is precies hoe het werd ervaren
en het ‘hiernamaals’ werd begrepen.

534
00:44:53,000 --> 00:44:57,198
We hebben geen wetenschappelijk bewijs
het bestaan van een ‘volgend leven’

535
00:44:57,480 --> 00:44:59,038
evenals het feit dat het niet bestaat.

536
00:44:59,320 --> 00:45:02,835
Zij die troost zoeken
in het idee van "eeuwig leven"

537
00:45:03,120 --> 00:45:04,758
dit kan verontrustend zijn.

538
00:45:05,040 --> 00:45:09,192
Maar over de hele wereld religieus
organisaties bieden dit comfort.

539
00:45:11,160 --> 00:45:14,709
Dit duidt op een belangrijke functie
religie. Maar religie kan komen

540
00:45:15,000 --> 00:45:16,479
te ver.

541
00:45:16,760 --> 00:45:18,273
Als de kerk mensen indringt,

542
00:45:18,560 --> 00:45:22,519
wat ze in dit leven moeten doen
een ellendig bestaan leiden

543
00:45:22,800 --> 00:45:26,395
om te genieten van de volgende,
dan speelt ze in op het vertrouwen van mensen.

544
00:45:26,680 --> 00:45:30,275
Als ze verder gaat en zegt
dat andere religies slecht zijn,

545
00:45:30,560 --> 00:45:34,075
dan leidt ze naar de dorre
wereld van heilige oorlogen

546
00:45:34,360 --> 00:45:35,839
en sektarisch geweld.

547
00:45:36,120 --> 00:45:40,750
Wanneer dit gebeurt, veel mensen
ga op zoek naar andere antwoorden.

548
00:45:42,520 --> 00:45:47,036
Het verlangen van de mens om de dood te overwinnen
overgegaan naar een andere dimensie.

549
00:45:47,800 --> 00:45:51,315
Hier in het cryogene establishment
in Zuid-Californië

550
00:45:51,600 --> 00:45:55,115
in de containers achter mij
er zijn 10 lichamen,

551
00:45:55,400 --> 00:45:58,836
elk op temperatuur
196 graden Celsius.

552
00:45:59,120 --> 00:46:02,715
Ze liggen in vloeibare stikstof en zullen
in zo'n staat te verkeren

553
00:46:03,000 --> 00:46:04,718
totdat ze op een dag weer tot leven komen.

554
00:46:05,000 --> 00:46:08,549
De mensen die dit hebben gedaan
leefde waarschijnlijk kwetsbaar,

555
00:46:08,840 --> 00:46:12,276
maar toch echt
hoop,

556
00:46:12,560 --> 00:46:16,075
die ene dag
ze zullen terugkeren.

557
00:46:16,360 --> 00:46:20,797
Maar deze mensen hopen terug te keren
niet op een andere plaats, maar op een ander tijdstip.

558
00:46:22,680 --> 00:46:26,912
Voor sommige mensen de enige
manier van omgaan met de dood

559
00:46:27,200 --> 00:46:28,679
fijne vakantie.

560
00:46:34,680 --> 00:46:38,150
Mexico viert jaarlijks feest
Dag van de doden.

561
00:46:38,440 --> 00:46:39,998
Het is een vreugdevol weerzien

562
00:46:40,280 --> 00:46:43,829
met overleden familieleden
en vrienden.

563
00:46:44,120 --> 00:46:48,511
Tijdens dit feest lijken ze dat wel te doen
doe mee met het plezier.

564
00:46:48,800 --> 00:46:52,315
Er wordt aangenomen dat de zielen van de doden zijn
huizen kunnen binnendringen

565
00:46:52,600 --> 00:46:56,115
om aan het feest deel te nemen
een spoor van bloemblaadjes volgen.

566
00:46:56,400 --> 00:46:58,118
Zodat de levenden hoop kunnen vinden,

567
00:46:58,400 --> 00:47:02,473
dat ze in hun volgende zijn
het leven zal hetzelfde plezier kunnen hebben.

568
00:47:02,760 --> 00:47:04,751
Maar voor mij, als zoöloog,

569
00:47:05,040 --> 00:47:08,635
de enige garantie
volgend leven in onze genen.

570
00:47:08,920 --> 00:47:12,959
In onze kinderen, onze nakomelingen,
genetisch materiaal dragen.

571
00:47:21,280 --> 00:47:25,193
Echte onsterfelijkheid in de onze
onsterfelijke genen.

572
00:47:32,160 --> 00:47:36,915
Voor onze genen, wij, onze kinderen,
hun kinderen -

573
00:47:37,200 --> 00:47:40,351
alleen tijdelijke containers.

574
00:47:40,640 --> 00:47:44,713
Elke generatie gaat over
aan een ander het stokje van het leven.

575
00:47:45,680 --> 00:47:49,673
Als zorgzame ouders
over onze nakomelingen, we doen alles

576
00:47:49,960 --> 00:47:53,475
dus het is geweldig
evolutionaire reis

577
00:47:53,760 --> 00:47:55,671
ging maar door.

578
00:48:17,480 --> 00:48:21,393
Producent MARTIN WEITZ